SVIBOR - Radovi - projekt broj: 6-03-039

MINISTARSTVO ZNANOSTI I TEHNOLOGIJE

Strossmayerov trg 4, HR - 10000 ZAGREB
tel.: (01) 459 44 44, faks: (01) 459 44 69
E-mail: ured@znanost.hr

SVIBOR

SVIBOR - Prikupljanje podataka o projektima u RH

Radovi objavljeni na projektu 6-03-039


Broj radova citiranih u CC: 0
Broj ostalih radova: 18
Ukupno objavljenih radova: 18
  1. Tip rada: Rad u časopisu

    Naslov: Funkcionalni pristup analizi pasiva u hrvatskom

    Autori:
    Kučanda, Dubravko (45566)
    Časopis: Suvremena lingvistika
    Broj: 34
    ISSN: 0586-0296
    Volumen: 2
    Godina: 1992
    Stranice: od 175 do 184
    Broj referenci: 32
    Jezik: hrvatski
    Sažetak: U radu se raspravlja o statusu konstrukcija s pacijensom uakuzativu i nesročnim povratnim predikatom. U dosadašnjojliteraturi tvrdilo se da je to vrsta aktivne konstrukcije jerpacijens nije subjektiviziran. Na temelju analize sličnihkonstrukcija u drugim jezicima tvrdi se da subjektivizacijapacijensa nije nužno obilježje pasivnosti. Kao glavna obilježjapasiva uzimaju se pasivna morfologija glagola i implicitnasemantička prijelaznost rečenice. Ovaj tip konstrukcije ima ifunkcionalna obilježja pasivnosti kao što su detopikalizacijaagensa i topikalizacija pacijensa.
    Ključne riječi: Formalizam, funkcionalizam, pasivne konstrukcije, subjektivizacija, agens, pacijens, topikalizacija, foregrounding, backgrounding.
  2. Tip rada: Rad u časopisu

    Naslov: Prototipni pristup relevantnosti (direktnog) objekta u okviru funkcionalne gramatike

    Autori:
    Brdar, Mario (126035)
    Časopis: Suvremena lingvistika
    Broj: 34
    ISSN: 0586-0296
    Volumen: 2
    Godina: 1992
    Stranice: od 41 do 61
    Broj referenci: 40
    Jezik: hrvatski
    Sažetak: Ovaj prilog razmatra neke probleme koji se javljaju pri pokušajuda se modelira stupanj relevantnosti sintaktičkih funkcijasubjekta i objekta s posebnim naglaskom na Amsterdamskufunkcionalnu školu okupljenu oko Dika. Provjerava se uskladivostprototipne teorije i funkcionalnog pristupa u rješavanju problemaopisa marginalnih direktnih objekata u engleskom, njemačkom,hrvatskom i mađarskom.
    Ključne riječi: Funkcionalna gramatika, sintaktičke funkcije, duirektni objekt, prototipna teorija, engleski, njemački, hrvatski, mađarski.
  3. Tip rada: Rad u časopisu

    Naslov: FG and prototype theory: a case study from English, German, Croatian and Hungarian

    Autori:
    Brdar, Mario (126035)
    Brdar-Szabo, Rita
    Časopis: Working Papers in Functional Grammar
    Broj: 51
    Godina: 1993
    Stranice: od 1 do 32
    Broj referenci: 80
    Jezik: engleski
  4. Tip rada: Rad u časopisu

    Naslov: Synonymie und Interlinguistik

    Autori:
    Brdar-Szabo, Rita
    Brdar, Mario (126035)
    Časopis: International Review of Appliend Linguistics in Language Teaching (IRAL)
    Broj: 4
    ISSN: 0019-042
    Volumen: 31
    Godina: 1993
    Stranice: od 323 do 329
    Broj referenci: 23
    Jezik: njemački
    Sažetak: U radu se razmatra međusobni odnos sinonimije i dviju disciplinaunutar interlingvistike: kontrastivne leksikologije i proučavanjajezičnih dodira. Tvrdi se da je dinamički shvaćen pojamsinonimije predpostavka realističkog opisa problema kojima sezanimaju ove dvije discipline. Problematika sinonimije ne može sesagledati u svojoj kompleksnosti ako se zanemare rezultatikontrastivnih leksikoloških proučavanja i kontaktne lingvistike.
    Ključne riječi: Sinonimija, kontrastivna analiza, kontrastivna leksikologija, jezici u dodiru, semantička adaptacija posuđenica, ekvivalencija.
  5. Tip rada: Rad u časopisu

    Naslov: Ueberlegungen zur Asymmetrie in der Produktivitaet von zwei Ableitungstypen: Nomina agentis und Nomina patientis

    Autori:
    Brdar, Mario (126035)
    Brdar-Szabo, Rita
    Časopis: Zeitchrift fuer Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung
    Broj: 3
    ISSN: 0044-331
    Volumen: 44
    Godina: 1991
    Stranice: od 351 do 356
    Broj referenci: 24
    Jezik: njemački
    Sažetak: Prilog ispituje razlike u plodnosti dva tipa izvedenica, nominaagentis i nomina patientis, u nekoliko jezika. Tvrdi se daizraženija plodnost nomina agentis korelira s izvjesnim razlikamau selekcijskim ograničenjima glagola koji služe kao osnova.
    Ključne riječi: Tvorba riječi, ergativna hipoteza, nomina agentis, nomina patientis, selekcijska ograničenja, prelaznost, izvedenice.
  6. Tip rada: Rad u časopisu

    Naslov: Gramatički modeli u rječnicima - rječnik u gramatičkim modelima

    Autori:
    Brdar, Mario (126035)
    Časopis: Filologija
    Broj: 22
    ISSN: 0449-363x
    Godina: 1994
    Stranice: od 287 do 296
    Broj referenci: 29
    Jezik: hrvatski
    Sažetak: U prilogu se razmatra mjesto rječnika kao teorijskog konstrukta u više suvremenih lingvističkih modela te njihova pogodnost kao osnovica za koncipiranje rječničkih priručnika raznih namjena. Ukazuje se na nužnost pripreme jednistvenog leksikogramatičkog opisa kao predradnje za sve ostale priručnike.
    Ključne riječi: leksikon, gramatički modeli,
  7. Tip rada: Rad u zborniku

    Naslov: How tough is tough movement to typologize?

    Autori:
    Brdar, Mario (126035)
    Brdar-Szabo, Rita
    Urednici
    Mair, Christian
    Marcus, Manfred
    Naslov zbornika: New Departures in Contrastive Linguistics
    Jezik: engleski
    Mjesto: Innsbruck, Austrija
    Godina: 1992
    ISBN/ISSN: 3-85124-159-2
    Stranice: od 105 do 114
    Skup: New Departures in Contrastive Linguistics, Franzens-University of Innsbruck
    Održan: od 10.05.91 do 12.05.91
    Sažetak: U prilogu se ukazuje na potrebu nadopune tipologije konstrukcijakoje manifestiraju tzv. podizanje objekta u subjekt. Zapažanja namaterijalu iz engleskog, njemačkog i hrvatskog pokazuju da jeneophodno proširivanje perspektive (uzimajući u obzir korelacijeizmeđu semantičkih, morfoloških i sintaktičkih karakteristika)ako se želi doći do koherentnog opisa ovog tipa konstrukcija uinterlingvalnome pogledu.
    Ključne riječi: Podizanje objekta u subjekt, prijedložni infinitiv, predikatno-argumentska struktura.
    Ostalo: Ovaj bi se rad mogao alternativno klasificirati i kao rad učasopisu jer su izabrani i recenzirani radovi objavljeni utematskom broju časopisa Innsbrucker Beitraege zurKulturwissenschaft, Anglistische Reihe Band 4.
  8. Tip rada: Rad u zborniku

    Naslov: Einige Besonderheiten in der Distribution von nomina agentis und nomina patientis in interlingualer Relation

    Autori:
    Brdar-Szabo, Rita
    Brdar, Mario (126035)
    Urednici
    Mair, Christian
    Marcus, Manfred
    Naslov zbornika: New Departures in Contrastive Linguistics
    Jezik: njemački
    Mjesto: Innsbruck, Austrija
    Godina: 1992
    ISBN/ISSN: 3-85124-159-2
    Stranice: od 251 do 259
    Skup: New Departures in Contrastive Linguistics, Franzens-University of Innsbruck
    Održan: od 10.05.91 do 12.05.91
    Sažetak: Prilog razmatra razlike u distribuciji nomina agentis i nominapatientis u engleskom, njemačkom, hrvatskom, mađarskom i ruskom usvjetlu interpretacije interakcije tvorbe riječi i sintakse.
    Ključne riječi: Nomina agentis, nomina patientis, plodnost, tvorba riječi, izvedenice.
    Ostalo: Ovaj bi se rad alternativno mogao klasificirati i kao rad učasopisu jer su izabrani irecenzirani radovi objavljeni utematskom broju časopisa Innsbrucker Beitraege zurKulturwissenschaft, Anglistische Reihe Band 4.
  9. Tip rada: Rad u zborniku

    Naslov: Kontrastivna analiza i neke tradicionalne gramatičke kategorije

    Autori:
    Kučanda, Dubravko (45566)
    Urednici
    Dudok, Daniel
    Tir, Mihal
    Naslov zbornika: Kontrastivna jezička istraživanja
    Jezik: hrvatski
    Mjesto: Novi Sad
    Godina: 1991
    ISBN/ISSN: 0352-1745
    Stranice: od 31 do 37
    Skup: IV simpozijum Kontrastivna jezička istraživanja
    Održan: od 08.12.89 do 09.12.89
    Sažetak: U radu se raspravlja o tome kako kontrastivna analiza formalno ifunkcionalno sličnih konstrukcija može doprinijeti opisu jednogaod kontrastranih jezika. Kada se neka kategorija ilisintaktički proces opisuju unutar jednoga jezika, neka sesvojstva čine bitnima (nužnima i dovoljnima) iako ona često nisubitna sa stanovišta kontrastivnog opisa jezika.
    Ključne riječi: Kontrastivna analiza, gramatičke kategorije, sintaktički procesi, relativne zamjenice, pasivne konstrukcije.
  10. Tip rada: Rad u zborniku

    Naslov: Kontrolle kontrastiv gesehen: Wegweiser zu einer Neuorientierung

    Autori:
    Brdar-Szabo, Rita
    Brdar, Mario (126035)
    Urednici
    Madl, Antal
    Gottschalk, Hans-Werner
    Naslov zbornika: Jahrbuch der Ungarischen Germanistik
    Jezik: njemački
    Mjesto: Budapest/Bonn
    Godina: 1992
    ISBN/ISSN: 1217-0216
    Stranice: od 239 do 258
    Sažetak: Usporedba njemačkih infinitivnih konstrukcija s implicitnimsubjektima koje kontrolira neki element glavne rečenice injihovih ekvivalenata u mađarskom pokazuje da se integralnipristup sustavima komplementacije mora zasnivati na sintaktičkim,pragmatičkim i semantičkim obavijestima ne samo u glavnoj nego izavisnoj strukturi.
    Ključne riječi: Teorija kontrole, sustavi komplementacije, infinitivne klauze, prazne kategorije, implicitni argumenti, kontrastivna analiza.
    Ostalo: Jarbuch der Ungarischen Germanistik ne uklapa se dobro ni u jednuod predloženih vrsta radova. Radi se o godišnjaku koji zajednoizdaju ELTE Germanisches Institut (Budimpešta) i DeutscherAustaushtausch Dienst (Bonn).
  11. Tip rada: Rad u zborniku

    Naslov: Podizanje objekta u engleskom i hrvatskom ili srpskom

    Autori:
    Brdar, Mario (126035)
    Urednici
    Dudok, Daniel
    Tir, Mihal
    Naslov zbornika: Kontrastivna jezička istraživanja
    Jezik: hrvatski
    Mjesto: Novi Sad
    Godina: 1991
    ISBN/ISSN: 0352-1745
    Stranice: od 278 do 285
    Skup: IV simpozijum Kontrastivna jezička istraživanja
    Održan: od 08.12.89 do 09.12.89
    Sažetak: U radu se uspoređuje površinska sintaksa konstrukcija spodizanjem objekta (Tough Movement) u engleskome s odgovarajućimkonstrukcijama u hrvatskome. Autor ne ulazi u relativne prednostiili nedostatke postojećih opisa tih konstrukcija nego ih stavljau širu tipološku perspektivu. Ograničena primjena ove preoblike uhrvatskome povezuje se s većom slobodom reda riječi, bogatijimpadežnim sustavom i većom semantičkom prozirnošću hrvatskoga uodnosu na engleski jezik.
    Ključne riječi: Podizanje objekta, direktni objekt, kontrastivna analiza, red riječi, padežni sustav, semantička prozirnost, prijedložni infinitiv, perspektivizacija.
  12. Tip rada: Rad u zborniku

    Naslov: Object assignment in a Functional Grammar of Croatian revisited

    Autori:
    Brdar, Mario (126035)
    Urednici
    Engberg-Pedersen, Elisabet
    Falster - Jakobsen, Lisbeth
    Schack-Rasmussen, Lone
    Naslov zbornika: Function and Expression in Functional Grammar
    Jezik: engleski
    Mjesto: Berlin-New York
    Godina: 1994
    ISBN/ISSN: 3-11-013407-1
    Stranice: od 109 do 126
    Skup: 4th International Conference on Functional Grammar
    Održan: od 25.06.90 do 29.06.90
    Sažetak: Prilog se suprostavlja uvriježenom unutar Dikovog funkcionalno gramatičkog modela da je sintaktička funkcija objekta irelevantna u opisu hrvatskog. Umjesto jednostavne dihotomije između relevantnosti i irelevantnosti zagovara se tipološki kontinuum u kojem se relevantnost objekta može stupnjevati u različitim jezicima.
    Ključne riječi: funkcionalna gramatika, sintatičke funkcije, objekt,
  13. Tip rada: Rad u zborniku

    Naslov: Kontrastivna lingvistika na raskršću primijenjene i teorijske linvistike

    Autori:
    Kučanda, Dubravko (45566)
    Urednici
    Pintarić, Neda
    Mihaljević-Đigunović, Jelena
    Naslov zbornika: Primjenjena lingvistika danas
    Jezik: hrvatski
    Mjesto: Zagreb
    Godina: 1994
    ISBN/ISSN: 953-96391-0-7
    Stranice: od 15 do 23
    Skup: Primijenjena lingvistika danas
    Održan: od 15.04.94 do 16.04.94
    Sažetak: U radu se iznose argumenti da kontrastivna analiza zbog ograničenosti svoje metodologije nije mogla dati značajniji doprinos opisu kontrastivnih jezika. Metodologija kontrastivne analize uspoređuje se s metodologijom tipoloških istraživanja i metodologijom kontrastivne lingvistike. Na temelju ove usporedbe tvrdi se da kontrastivna lingvistika može dati adekvatniji opis kontrastiranih jezika i da može poslužiti kao osnova za tipološku klasifikaciju kontrastiranih jezika, te za pisanje pedagoških gramatika.
    Ključne riječi: kontrastivna analiza, kontrastivna lingvistika, tipologija, pedagoška gramatika,
  14. Tip rada: Sažetak u zborniku

    Naslov: The Semantic Diversity of Subjects in English, German and Croatian

    Autori:
    Kučanda, Dubravko (45566)
    Urednici
    Mair, Christian
    Marcus, Manfred
    Naslov zbornika: New Departures in Contrastive Linguistics
    Jezik: engleski
    Mjesto: Innsbruck, Austrija
    Godina: 1991
    Stranice: od 41 do 41
    Skup: New Departures in Contrastive Linguistics, Franzens-University of Innsbruck
    Održan: od 10.05.91 do 12.05.91
  15. Tip rada: Sažetak u zborniku

    Naslov: Gramatički modeli u rječnicima - rječnik u gramatičkim modelima

    Autori:
    Brdar, Mario (126035)
    Naslov zbornika: Teorija i praksa izradbe jednojezičnih hrvatskih rječnika
    Jezik: hrvatski
    Mjesto: Zagreb
    Godina: 1993
    Stranice: od 37 do 37
    Skup: Teorija i praksa izradbe jednojezičnih hrvatskih rječnika
    Održan: od 18.11.93 do 19.11.93
    Sažetak: U prilogu se razmatra mjesto rječnika kao teoretskog konstrukta unekoliko suvremenih lingvističkih modela od kojih neki manje iliviše izravno pretendiraju na status cjelovite, zaokružene isamodostatne teorije jezika (kognitivna gramatika, generativnagramatika, relacijska gramatika, valencijska gramatika), tepogodnost tih modela kao osnovica za koncipiranje rječničkihpriručnika različitih namjena.
    Ključne riječi: Rječnik, leksikon, gramatički modeli, gramatički međusklop, gramatičke informacije u rječniku, gramatički tezaurus.
  16. Tip rada: Sažetak u zborniku

    Naslov: On some minor differences that turn up to be major ones

    Autori:
    Kučanda, Dubravko (45566)
    Urednici
    Braecke, Chris
    Naslov zbornika: 5th International Conference on Functional Grammar
    Jezik: engleski
    Mjesto: Antwerpen, Belgija
    Godina: 1992
    Stranice: od 36 do 36
    Skup: 5th International Conference on Functional Grammar
    Održan: od 24.08.92 do 28.08.92
  17. Tip rada: Sažetak u zborniku

    Naslov: What is a Dative of Possession?

    Autori:
    Kučanda, Dubravko (45566)
    Naslov zbornika: 28th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea
    Jezik: engleski
    Mjesto: Leiden, Nizozemska
    Godina: 1995
    Skup: 28 th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea
    Održan: od 31.08.95 do 02.09.95
    Ključne riječi: posesivni dativ, semantička i pragmatička ekvivalencija,
  18. Tip rada: Doktorska dizertacija

    Naslov: Infinitival Complement Clauses and Core Grammatical Relations Subject and Object in English, German, Croatian and Hungarian
    Fakultet: Filozofski fakultet Sveučillište u Zagrebu
    Autor: BRDAR MARIO
    Datum obrane: 09.06.95
    Jezik: engleski
    Broj stranica: 357
    Sažetak: U uvodnom dijelu rada kao cilj određuje se usporedba relevantnosti osnovnih gramatičkih relacija subjekt i objekt te dijela sustava komplementacije pomoću infintivnih klauza u engleksom, njemačkom, hrvatskom i mađarskom. U središte je istraživanja postavljeno pitanje korelacije između produktivnosti ovog tipa dopuna i stupnja relevantnosti subjekta i oobjekta
    Ključne riječi: sintaktičke funkcije, subjekt, objekt, sustav komplementacije, infinitivne klauze, kontrastivna lingvistika, funkcionalna gramatika,

MZT Engleski jezik SVIBOR Abecedni popis Složeno po šifri projekta Složeno po ustanovi projekta Pretraga Pomoć
Ministarstvo znanosti
i tehnologije		 Engleski
jezik		 Svibor
početna stranica		 Abecedni
popis		 Složeno po
šifri projekta		 Složeno po
ustanovi projekta		 Pretraživanje Pomoć
Informacije: svibor@znanost.hr