Strossmayerov trg 4, HR - 10000 ZAGREB
tel.: (01) 459 44 44, faks: (01) 459 44 69
E-mail: ured@znanost.hr
SVIBOR - Prikupljanje podataka o projektima u RH
Šifra projekta: 6-03-048
KOMPJUTORSKA OBRADA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOG JEZIKA
Glavni istraživač
: MOGUŠ, MILAN (83210) Suradnici
VONČINA, JOSIP (52994)
VEDRIŠ, MLADEN (128763)
BRATANIĆ, MARIJA (77812)
IVANETIĆ, NADA (93970)
GLOVACKI-BERNARDI, ZRINJKA (75042)
VINCE, ZLATKO (52325)
MENAC-MIHALIĆ, MIRA (77022)
CVITAŠ, MAJA (15596)
TADIĆ, MARKO (157043)
Tip istraživanja: temeljno Trajanje od: 01.01.91. do 31.12.95. Ukupno radova na projektu: 79
Radovi na projektu citirani u Current Contents: 8
Naziv ustanove: Filozofski fakultet - Humanističke znanosti, Zagreb (130) Odjel/Zavod: Zavod za lingvistiku Adresa: Ivana Lučića 3 Grad: 10000 - Zagreb, Hrvatska
Komunikacija
Telefon: 385 (0)1 61 20 011
teleFaks: 385 (0)41 51 38 34
Sažetak: Temeljeći obradu hrvatskoga književnog jezika na svekolikomŤ
proučavanju tekstova od najstarijih pisanih spomenika do danas,Ť
načinjen je popis uzoraka i kriteriji za sastavljanjeŤ
reprezentativnih korpusa. Prvi smjer lingvističke obrade takvih,Ť
do sada nepostojećih korpusa, zahtijeva izradu posebnihŤ
kompjutorskih programa s pomoću kojih se na temelju dovršeneŤ
tekstovne baze jednomilijunskoga korpusa hrvatskoga književnogŤ
jezika (obuhvaća pet osnovnih stilističkih žanrova - poezija,Ť
proza, drama, stručno-znanstvena proza, novine), izrađena jeŤ
abecedna konkordancija korpusa, lematizacija korpusa iŤ
pripremljen za tisak "Frekvencijski rječnik hrvatskoga književnogŤ
jezika". Pored toga, izrađuje se Pravopisni rječnik, kao iŤ
rječnici pojedinih djela starije hrvatske književnosti. DrugiŤ
smjer proučavanja temelji se na osobitostima građenja teksta kaoŤ
jezične i informacijske cjeline. Treći smjer proučavanja usmjerenŤ
je prema kulturološkom određivanju hrvatskoga književnog jezika.
Ključne riječi: frekvencijski rječnik jednomilijunskoga korpusa, frekvencijski rječnik korpusa hrvatske poezije, proze, drame, stručno-znanstvenih tekstova, novina, lematizacija, izrada pravopisnoga rječnika, tekst kao jezična i informacijska cjelina, kulturološko određivanje hrvatskoga književnog jezika
Ciljevi istraživanja: Istraživanje na projektu "Kompjutorska obrada
hrvatskoga književnog jezika" odvija se u nekoliko osnovnih pravaca: izrada
Frekvencijskoga rječnika hrvatskoga književnog jezika na osnovi
jednomilijunskoga korpusa (tzv. Mogušev korpus); izrada Pravopisnoga
rječnika hrvatskoga književnog jezika; morfološki opis hrvatskoga
književnoga jezika; izrada rječnika pojedinih djela starije hrvatske
književnosti (od početka pismenosti do 19. stoljeća); izrada monografija o
hrvatskim filolozima starijega razdoblja, osobito gramatičara i
leksikografa; izrada tipologizacije tekstovnih vrsta.
SURADNJA - PROJEKTI
Naziv projekta
: Proučavanje civilizacijske terminologije
središnje i istočne Europe Naziv ustanove: Austrijska akademija znanosti Grad: 1000 - Beč, Austrija
SURADNJA - USTANOVE
Naziv ustanove
: Austrijska Akademija znanosti Tip suradnje: Zajednički projekt Grad: 1000 - Beč, Austrija Ostali podaci o projektu.