Type of research: applied Duration from: 01/01/91. to 12/31/93. Papers on project (total): 8
Papers on project quoted in Current Contents: 1
Institution name: Filozofski fakultet - Humanističke znanosti, Zagreb (130) Department/Institute: Department of phonetics Address: Ivana Lučića 3 City: 10000 - Zagreb, Croatia
Communication
Phone: 385 (0)1 6120-092, 6120-096
Fax: 385 (0)1 513 834
Phone: 385 (0)1 532-607
Summary: A reference book of standard Croatian prosody would be the
first of its kind in Croatia. It has been accepted by the Croatian Academy
of Sciences and Arts as the fourth volume of the Outline of Standard
Croatian Grammar. It is intended to provide unambiguous information about
the prosody of all words of standard Croatian, be they in their basic form
or in any of the oblique forms occurring in texts. This information may be
accessed easily by the users of the book and/or a personal computer. In
order to achieve the set goal it is necessary to undertake a comprehensive
study of present solutions, record the current situation in the language,
and evaluate possible solutions and systematize the material. The design of
the handbook is not a trivial problem, since it must ensure the ease of
accessing information, unambiguousness of entries and a high percentage of
accounting for the theoretically infinite corpus of texts in Croatian. At a
time of predominantly speech culture standardization of a language at the
level of word prosody and the design of related reference materials is
imperative in the course of development of verbal culture in general.
Research goals: The ultimate aim of this research is the completion
of a prosodic reference book of standard Croatian, suitable for 2 media: a
book and computer diskettes for wide use on PCs. The book has been accepted
by the Croatian Academy of Sciences and Arts as the fourth volume of the
Outline of Standard Croatian Grammar. That aim classifies this project as
applied. Approximately 90,000 words, which are considered to be in use,
have been chosen. Each word is assigned a numerical code corresponding to
its accent type (depending on prosodic change during declension or
conjugation). The second set of scientific aims is to standardize and
systematize the words. About 12% of words have accentual variants even in
their basic form. In addition, the evolutionary shift in 'the genius of the
language' must be registered. An even further shift must be anticipated
because standard Croatian has recently departed from the compromise between
Croatian and Serbian and is, with respect to accents (and otherwise),
structurally relying more on its dialects. This requires careful
examination of present standard orthoepic solutions and well motivated new
choices. With respect to systematization, the aim is reconsideration of
present typology: it is expected that the number of existing accent types
can be reduced by half. Other information about the project.