- Type of paper
: Book
Title: Elementary Hindi Grammar
- Authors:
- Matišić, Zdravka (83221)
Publisher: III. program
ISBN: 953-96577-0-9
Year: 1995
Number of pages: 145
Number of references: 400
Language: hrvatski
Summary: The main features of Hindi morphology and syntax are
describedand exemplified on cca 400 references taken from written texts.
Keywords: morphology, syntax, Hindi
Other: Primljeno za tisak u biblioteci SOL Odsjeka za opću
lingvistiku iorijentalne studije Filozofskog fakulteta Sveučilišta u
Zagrebu
- Type of paper
: Paper in book
Title: Islam in Southeastern and Middle Europe
- Authors:
- Ždralović, Muhamed (63895)
- Editors
- Filipović, Zoran
Year: 1994
Pages: from 0 to 0
Language: hrvatski
Summary: The expansion of Islam into the South East and Middle
Europe ischronologically surveyed.
Keywords: Islam, South East, Middle Europe
Other: 50. str. teksta u tisku u knjizi Džamija
- Type of paper
: Paper in journal
Title:
- Authors:
- Romić, Biljana
Journal: Žena
Number: 2
ISSN: 0513-9473
Volume: 49
Year: 1991
Pages: from 56 to 61
Language: hrvatski
- Type of paper
: Paper in journal
Title: Ivana Brlić-Mažuranić and Rabindranath Tagore
- Authors:
- Matišić, Zdravka (83221)
Journal: Književna smotra
Volume: 23
Year: 1991
Pages: from 78 to 81
Number of references: 22
Language: hrvatski
Summary: Edition, translation and interpretation of the letter of
Croatianauthoress I. Brlić-Mažuranić to R. Tagore, as well as of hernotes
about her personal contacts with the Indian poet nad hisliterature.
Keywords: Tagore, Croatian literary reception
- Type of paper
: Paper in journal
Title: Several Young Vezdin's Remarks on Languages
- Authors:
- Matišić, Zdravka (83221)
Journal: Suvremena lingvistka
Number: 2
ISSN: 0586-0296
Volume: 18
Year: 1992
Pages: from 207 to 214
Number of references: 7
Language: hrvatski
Summary: The selection from Vesdin's unpublished diary written in
German before his departure to India in 1776, which indicates his early lay
reflectons on the language cognateness is presented and commented.
Keywords: language cognateness, 18th century
- Type of paper
: Paper in journal
Title: Father Vladimir Horvat - the Missionary in China
- Authors:
- Merlin, Branko (185994)
Journal: Obavijesti Hrvatske franjevačke provincije svetih Ćirila i
Metoda
Number: 2
Volume: 44
Year: 1991
Pages: from 70 to 71
Number of references: 4
Language: hrvatski
Summary: The paper deals with the Franciscan missionary Horvat who
becomesinterpreter of Chinese culture then insufficiantly known to
himhimself as to his contemporaries.
Keywords: missionary, Virovitica, China
- Type of paper
: Paper in journal
Title: The Travalogues of Vladimir Horvat, the Missionary in
China
- Authors:
- Merlin, Branko (185994)
Journal: Marulić
Number: 6
ISSN: 0350-4220
Volume: 26
Year: 1993
Pages: from 961 to 971
Number of references: 16
Language: hrvatski
Summary: The examples taken out from Horvat's travalogue illustrate
themissionary's approach to foreign cultures.
Keywords: Croatia, Europe, China
- Type of paper
: Paper in journal
Title: Chinese X as a problem,
- Authors:
- Merlin, Branko (185994)
Journal: Kolo
Number: 1
Volume: 3
Year: 1993
Pages: from 130 to 132
Language: hrvatski
Summary: The review of the E. Kale's book "The Foundations of
Islamic andChinese Culture and Politics" deals with the examples
ofincorrectly written Chinese names which proves the absence ofsinological
tradition in Croatia.
Keywords: Croatia, transcription, sinology
- Type of paper
: Paper in journal
Title: The Gardens of Heritage
- Authors:
- Ždralović, Muhamed (63895)
Journal: Behar
Year: 1992
Pages: from 16 to 17
Language: hrvatski
Summary: Review of the third volume of the Catalogue of Arabic,
Turkishand Persion manuscripts from the Gazi Husrev-bey library.
Keywords: catalogue, manuscript, Arabic, Turkish, Persian
- Type of paper
: Paper in journal
Title: Arab-Islamic Travelwriters and Geographers
- Authors:
- Ždralović, Muhamed (63895)
Journal: Zelena revija
Number: 2
Year: 1991
Pages: from 16 to 17
Language: hrvatski
Summary: An atempt is made to introduce travelwriters and
geographers fromthe Arab world whose field of interest were the Western
Balkansand Middle Europe.
Keywords: geographers, Arabic, Balkans, Middle Europe
- Type of paper
: Paper in journal
Title: Catholic-Orthodox Relations in Bosnia
- Authors:
- Ždralović, Muhamed (63895)
Journal: Behar
Number: 4
Pages: from 0 to 0
Language: hrvatski
Summary: Catholic-orthodox relations in Bosnia are presented on
theaccount of data contained in the J. Matasović's Fojnica'sregesta.
Keywords: catholic, orthodox, Bosnia
- Type of paper
: Paper in journal
Title: A Certificate of Long Tradition
- Authors:
- Ždralović, Muhamed (63895)
Journal: Zelene novine
Volume: 9
Year: 1992
Pages: from 7 to 9
Language: hrvatski
Summary: The article contains a short account of the
ijazetnama'stradition.
Keywords: ijazetnama, tradition
- Type of paper
: Paper in journal
Title: Croatian missionaries in China
- Authors:
- Merlin, Branko (185994)
Journal: Večernji list
ISSN: ?? -
Volume: 38
Year: 1994
Pages: from 28.12 to 6.1.
Language: hrvatski
Summary: This article, publised as a serial, deals with the
missionary activity of Croatian Franciscan and Jesuit priests in China in
the first half of the XXth century. It throws light upon the picture of
China being form in Croatia in that period.
- Type of paper
: Paper in proceedings
Title:
- Authors:
- Matišić, Zdravka (83221)
- Editors
- Offredi, M.
Proceedings title: Literature, Language and the Media in India
Place: Manohar New Delhi, Indija
Year: 1992
ISBN/ISSN: 81-85425-14-1
Pages: from 155 to 162
Meeting: 11th European Conference on Modern South Asian Studies
Held: from 06/03/90 to 06/06/90
- Type of paper
: Radio broadcast
Title:
- Authors:
- Romić, Biljana
Radio station: III. program
Year: 1993
Language: hrvatski
- Type of paper
: Radio broadcast
Title:
- Authors:
- Romić, Biljana
Radio station: III. program
Year: 1992
Language: hrvatski
- Type of paper
: Radio broadcast
Title:
- Authors:
- Romić, Biljana
Radio station: III. program
Year: 1993
Language: hrvatski
- Type of paper
: Manuscript
Title: Historical and Fictional in Ivana Brlić-Mažuranić's Novel
"Jaša Dalmatin - Viceroy of Gujarat"
- Authors:
- Krnic, Saša (900201)
Language: hrvatski
Summary: In this M.A. thesis historical data as the starting point
for the novel "Jaša Dalmatin - Viceroy of Gujarat" are being researched;
the relations between historical and fictional is the following part of the
research.
Keywords: historical, fictional, historical novel, India, Gujarat
- Type of paper
: Manuscript
Title: Ivan Filip Vesdin before his arrival to India
- Authors:
- Matišić, Zdravka (83221)
Language: hrvatski
Summary: The character of young Vesdin and his equipment for the
tasks in India are being researched following Vesdin's so far unpublished
diary (17/4/1774 - 18/1/1776).
Keywords: Vesdin, character, Central Europa, equipment, travel, India
Other: 56 kartica
- Type of paper
: Manuscript
Title: Nikola Ratkaj's Indian Surrounddings
- Authors:
- Matišić, Zdravka (83221)
Language: hrvatski
Summary: Croatian missionary Nikola Ratkaj was active in India from
1624 to 1662. The paper deals with Ratkaj's Indian surroundings in Goa,
Thane, Bandra-Bassein and Chaul.
Keywords: N. Ratkaj, XVIIth century, Indian surroundings
Other: 15 kartica
