Strossmayerov trg 4, HR - 10000 ZAGREB
tel.: (01) 459 44 44, faks: (01) 459 44 69
E-mail: ured@znanost.hr
SVIBOR - Prikupljanje podataka o projektima u RH
Šifra projekta: 6-03-056
FUNDAMENTALNA LEKSIKOGRAFSKA DJELA HRVATSKOG JEZIKA
Glavni istraživač
: FINKA, BOŽIDAR (11974) Suradnici
ŠOJAT, ANTUN (47730)
BARAC-GRUM, VIDA (2035)
DELIĆ, MIĆO (50854)
MALIĆ, DRAGICA (27660)
KALINSKI, IVAN (19874)
ALERIĆ, DANIJEL (283)
VAJS, NADA (73975)
BARIĆ, EUGENIJA (2195)
MIHALJEVIĆ, MILICA (120163)
PETI, MIRKO (36533)
TAFRA, BRANKA (48992)
ZEČEVIĆ, VESNA (54645)
ZNIKA, MARIJA (54996)
VUKOJEVIĆ, LUKA (48005)
HUDEČEK, LANA (135623)
MEŠTROVIĆ, ZRNKA (149520)
PTIČAR, ADELA (39132)
PUTANEC, VALENTIN (39402)
FRANČIĆ, ANĐELA (128401)
DEDAIĆ, MIRJANA (169693)
HOZJAN, SNJEŽANA (171241)
ŠVAĆKO, VANJA (180480)
Tip istraživanja: temeljno Trajanje od: 01.01.91. do 31.12.95. Ukupno radova na projektu: 74
Naziv ustanove: Hrvatski filološki institut, Zagreb (90) Odjel/Zavod: Zavod za hrvatski jezik Adresa: Strossmayerov trg 2 Grad: 10000 - Zagreb, Hrvatska
Komunikacija
Telefon: 385 (0)1 276 007, (0)1 434 720
teleFaks: 385 (0)1 278 684
Sažetak: Rad na projektu "Fundamentalna leksikografska djela hrvatskog jezika" dugoročna je leksikografska i lingvistička znanstvena i nacionalna hrvatska obveza. Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika i Dopune Akedimijina rječnika osnovna su djela hrvatske povijesne leksikografije, kojima se zaokružuje, uz veliki Akademijin rječnik, leksikografska obrada cjelokupne pisane hrvatske književne baštine od prvih spomenika do početka suvremenoga književnog jezika. Oni su osnova za različite specijalne povijesne rječnike, ali i za mnogovrsna jezična i kulturološka istraživanja. Trojezični rječnik za gradišćanske Hrvate prvi je opsežniji popis gradišćanskohrvatskoga leksičkog blaga i kao takav temelj kodifikacije gradišćanskohrvatskoga književnog jezika.
Ključne riječi: leksikografija, rječnik, hrvatski jezik, hrvatski kajkavski književni jezik, gradišćanskohrvatski jezik, glagoljica, latinica, ćirilica, filologija, lingvistika, semantika, frazeologija, terminologija, dijalektologija
Ciljevi istraživanja: Fundamentalna leksikogrfaska djela s ukupnom
povijesnom dimenzijom opstojnosti i funkcioniranja nacionalnih jezika rade
se samo jednom, a zatim se samo popunjavaju rječničkim podacima iz
novootkrivenih ili prije zanemarenih izvora, odnosno prije obrađenim
riječima pridružuju se nova, prije nenavedena značenja i novi podaci. Cilj
je istraživanja da se u određenom vremenskom razdoblju, ovdje iz stručnih i
metodoloških razloga zaokruženom na pet godina (1991-1995), u svakom od
navedenih kapitalnih leksikografskih djela obavi dio poslova cjeline, koja
po prirodi stvari ostaju dugoročna ne samo leksikografska nego i
općekulturna hrvatska obveza. a)Dopune Akademijina rječnika (DARj).
Završiti redaktorske i uredničke poslove na 1. i 2. svesku u opsegu 100
a.a., unijeti ispravke nakon recenzija, upisati tekst u računalo,
iskorigirati i obaviti sve poslove do izlaska tih svezaka iz tiska.
Paralelno će se raditi na idućem svesku (oko 50 a.a.), što obuhvaća ove
poslove: provjeravati kartotečne podatke, obrađivati, redigirati obrađeni
tekst. b)Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika (KRj). Završiti
2. i glavnu redakciju 6. sveska (50 a.a.), unijeti ispravke poslije
recenzija, korigirati računalni slog i pripremiti svezak za tisak.
Paralelno će se raditi 7. i 8. svezak (oko 100 a.a.): dopunjavati građu
novim rječničkim podacima, obrađivati, proći prvu, drugu i glavnu
redakciju. c)Gradišćanskohrvatski rječnik. Završiti redaktorske i uredničke
poslove, napisati uvodni tekst i obaviti sve druge poslove do izlaska
knjige.
SURADNJA - USTANOVE
Naziv ustanove
: Komisija za kulturne veze s inozemstvom RH Tip ustanove: Ustanova kojoj osnovna djel. nije znans Grad: 10000 - Zagreb, Hrvatska
Naziv ustanove
: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti Tip ustanove: Sveučilište/Fakultet Grad: 10000 - Zagreb, Hrvatska
Naziv ustanove
: Ured Gradišćanske Zemaljske Vlade/ Zemaljski
arhiv-Zemaljska biblioteka Tip ustanove: Ustanova kojoj osnovna djel. nije znans Grad: 99432682 - Eisenstadt, Austrija Ostali podaci o projektu.