Strossmayerov trg 4, HR - 10000 ZAGREB
tel.: (01) 459 44 44, faks: (01) 459 44 69
E-mail: ured@znanost.hr
SVIBOR - Prikupljanje podataka o projektima u RH
Šifra projekta: 6-03-143
KNJIŽEVNA ISTRAŽIVANJA HRVATSKOGA SREDNJOVJEKOVLJA
Glavni istraživač
: PETROVIĆ, IVANKA (37014) Suradnici
BAKMAZ, IVAN (1591)
STIPČEVIĆ, VESNA (126364)
DURRIGL, MARIJA-ANA (171252)
Tip istraživanja: temeljno Trajanje od: 01.01.91. do 31.12.93. Ukupno radova na projektu: 59
Radovi na projektu citirani u Current Contents: 2
Naziv ustanove: Hrvatski filološki institut, Zagreb (90) Odjel/Zavod: STAROSLAVENSKI ZAVOD Adresa: Demetrova 11 Grad: 10000 - Zagreb, Hrvatska
Komunikacija
Telefon: 385 (0)1 27.29.57
teleFaks: 385 (0)1 27.86.84
E-mail: ikicapet&filolog.hfi.hr
Sažetak: A) Istražuje se starokršćanska latinska hagiografija na tlu kasnije hrvatske srednjovjekovne države kao veza između kasnoantičke europske i ranohrvatske kršćanske kulture, te hrvatska latinska hagiografija cijeloga srednjeg vijeka. Istražuje se hrvatska hagiografija u glagoljskim i latiničnim tekstovima od 11. do 17. stoljeća u kontekstu slavenskih književnosti i zapadnoeuropskoga književnog srednjovjekovlja. B) Istražuju se vizije i prenja u hrvatskoj srednjovjekovnoj književnosti s osvrtom na slavenske i zapadnoeuropske tekstove. C) Bibliografski se obrađuju biblijski tekstovi u hrvatskoglagoljskim misalima i brevijarima. Rad je potaknula Međunarodna biblijska komisija za proučavanje i rekonstrukciju staroslavenske Biblije.
Ključne riječi: Hrvatska srednjovjekovna književnost, latinski tekstovi, glagoljski i latinični tekstovi, hrvatskoglagoljski brevijari, hagiografija, apokrifi, vizije, prenja, hrvatskoglagoljska Biblija, sermoni, homilije, himni, književna povijest, tekstologija, književna kritika, genologija, poetologija, bibliografija.
Ciljevi istraživanja: Dugoročni je cilj istraživanja: A) naći,
identificirati, obraditi i objaviti hrvatske latinske i hrvatske
glagoljske i latinične hagiografske (martirološke, hagiografske i
legendarne) tekstove kao temeljni i najveći književni žanr hrvatskog i
europskog srednjovjekovlja; napisati o njima monografiju koja će
vjerojatno imati više svezaka; B) obraditi hrvatske vizije i prenja kao još
jedan velik i značajan literarni žanr hrvatskog i europskog
srednjovjekovlja i o njima napisati monografiju ili monografsku studiju;
C) bibliografijom biblijskih tekstova u hrvatskoglagoljskim misalima i
brevijarima pripremiti tekstovni korpus za buduća tekstološka istraživanja
i rekonstrukciju hrvatskoglagoljske Biblije. Njima će se utvrditi što je u
hrvatskoglagoljskoj Bibliji sačuvano od prvotnoga ćirilometodskog
prijevoda staroslavenske Biblije s grčkih izvora, a što je prevedeno
kasnije sa zapadnih, latinskih izvora.
SURADNJA - PROJEKTI
Naziv projekta
: HAGIOGRAPHIES - Histoire internationale de la
litterature hagiographique, latine et vernaculaire, en Occident, des
origines a 1550 (ed. G. Philippart) Naziv ustanove: Facultes Universitaires Notre-Dame de la Paix,
Namur, Belgija Grad: Namur, Belgija
Naziv projekta
: DEMAC - DICTIONNAIRE ENCYCLOPEDIQUE DU MOYEN AGE
CHRETIEN (VIIe-XVe siecle) (ed. ANDRE VAUCHEZ) Naziv ustanove: UNIVERSITE PARIS X - NANTERRE & LES EDITIONS DU CERF Grad: 75 - PARIS, FRANCUSKA
Naziv projekta
: LINGUA E LETTERATURA SLAVA ECCLESIASTICA (ed.
Giorgio Ziffer) Naziv ustanove: UNIVERSITA DEGLI STUDI DI UDINE Grad: UDINE, ITALIJA
SURADNJA - USTANOVE
Naziv ustanove
: IMB Unit, School of History, University of Leeds Tip ustanove: Sveučilište/Fakultet Tip suradnje: Sustavna razmjena informacija Grad: Leeds, Engleska
Naziv ustanove
: UNIVERSITY OF WISCONSIN - HAGIOGRAPHY SOCIETY Tip ustanove: Sveučilište/Fakultet Tip suradnje: Sustavna razmjena informacija Grad: MADISON, WISCONSIN, USA Ostali podaci o projektu.